ChatGPTのグラフが文字化けするときの直し方｜日本語フォントを指定して確認

どこで文字が崩れているかを確認する

最初に、グラフのタイトル・軸・凡例だけが四角なのか、読み込んだ表の地域名まで崩れているのかを見ます。凡例とは、色や線が何を表すかを示す説明です。表では「東京」と読めるのにグラフだけ四角なら、描画に使うフォントから調べます。

ChatGPTには、グラフを作る前に読み取った列名と最初の3行を表示してもらいます。CSVは表を文字で保存する形式なので、保存時と読む時の文字コードが合わないと、その段階で崩れます。文字コードは、文字をデータとして記録する方式です。

まず3行のデータで試す

今回のデータは、架空の申込件数です。東京120件、大阪80件、福岡50件で、合計は250件。実在する売上や顧客の情報ではありません。下のCSVを使うと、この記事と同じ数値で確認できます。

新しいチャットでCSVを添付し、「読み取った列名・3行・合計を先に見せて」と頼みます。東京が120ではなく12になっていたら、グラフの見た目を整える前に読み取りを直します。確認できたら、地域名を横軸、申込件数を縦軸にした棒グラフを依頼してください。

日本語を持たないフォントでは、文字が四角になる

2026年9月22日のChatGPT Web版で試したところ、最初から日本語フォントが使え、正しく表示されました。現在も必ず文字化けするわけではありません。そこで原因を見えるようにするため、同じ会話でフォントだけをDejaVu Sansへ変更する再現実験を行いました。

下がその出力です。英数字と棒の高さは残り、日本語ラベルが四角になっています。意図的に条件を変えた例であり、普段のChatGPTが常にこの結果を出すという意味ではありません。

利用できる日本語フォントを指定して描き直す

次に、データ・色・軸の範囲を変えず、フォントをNoto Sans CJK JPへ指定して描き直しました。下では地域名とタイトルが読めます。変更したのはフォントの条件なので、どこが直ったか比べやすくなります。

まずは実行環境にあるフォントを調べてもらいます。名前を指定しても、そのフォントが環境になければ使えません。「設定しました」という返事だけで終わらず、実際のフォント名と出力ファイルを確認します。

フォントが見つからない場合はファイルを添付する

使える日本語フォントがない場合は、利用条件を確認したTTF・OTFなどのフォントファイルを添付し、そのファイルを使うよう依頼します。圧縮したZIPのままなら、中のどのファイルを読むかも指定します。機密資料と一緒に大量のフォントを渡す必要はありません。

OpenAIのデータ分析用Python環境は、外部へ直接ネットワークリクエストを送れないと案内されています。チャットにURLを書くだけでフォントを取得できるとは限らないため、必要なファイルを自分で用意する方法が確実です。今回の実演では環境内のフォントで足りたので、添付による修復は未実測です。

フォントを一度渡せば、別の会話や将来の実行でも永久に使えるとは考えないでください。新しい会話で同じ問題が起きたら、使えるフォントの確認から始めます。

• 出典：OpenAI：ChatGPTのデータ分析（新しいタブ）

PNGとPDFを開き直して、提出前に確認する

PNGは画像なので、配置した後に地域名だけを直接編集する用途には向きません。PDFは印刷や配布に便利ですが、後から文字や棒を個別に編集できるかは作り方によります。画像を貼っただけのPDFもあります。

ダウンロードしたファイルを開き、タイトル、地域名、数値ラベル、目盛り、右端と下端の切れを点検します。資料に貼るなら実際の表示サイズでも確認し、小さすぎるラベルは文字サイズを上げて出し直します。

表の加工も自分で確認したい方には、Excelの表・グラフ操作を学べる入門書が補助になります。フォント修復だけなら購入は不要です。元のCSVを読み、集計とグラフを照合できるようになりたい場合の選択肢として紹介します。

• 元の3行と合計250を照合した
• 日本語タイトル・地域名・凡例を読める
• 保存したファイルを開き直した
• 提出時のサイズで文字が小さすぎない

資料に使うなら、後から直せる形も残す

提出後に「福岡を60件に変えて」と言われることもあります。画像だけでなく、元CSVと生成時の指示、必要なら描画コードを保存しておくと、同じ条件で作り直せます。

画像内の文字が崩れている場合はChatGPT画像生成の文字を直す方法へ。グラフをスライドへ入れ、納品後も数値を直すならAIスライドの編集しやすさの比較で確認項目を整理できます。